Οι φόβοι του Jake Sully γκρεμίζονται πάνω στην Pandora με τις κάννες να φλέγονται. Οι Sky People βρίσκονται ξανά στον πλανήτη και καταλαμβάνουν το Hell’s Gate με επίθεση. Τα παιδιά του Jake και της Neytiri παραμένουν στη βάση, περικυκλωμένα και αριθμητικά κατώτερα, ενώ η τεχνολογική πρόοδος στη Γη σημαίνει ακόμη μεγαλύτερη ισχύ πυρός από όση είχε προβλέψει ο Jake. Χωρίς να μπορεί να βασιστεί πλήρως στις πληροφορίες του, πρέπει να αυτοσχεδιάσει και να ρισκάρει τα πάντα για να προστατεύσει την οικογένειά του, τον λαό του και το σπίτι τους. Η μάχη έχει ξεκινήσει και κάθε Na’vi βρίσκεται σε κίνδυνο. Η επική κατάληξη της ιστορίας The High Ground οδηγεί απευθείας στην έναρξη της ταινίας Avatar The Way of Water.