Η ανάκριση της Χάντζ σε μια ομάδα της Στρατιωτικής Αστυνομίας αποκαλύπτει ότι η Κρίστα, γνωστή και ως Ιστορία Ράις, είναι η αληθινή κληρονόμος του θρόνου. Το Σώμα κινείται γρήγορα για να τη στεφθεί βασίλισσα, όμως ένας αιμοδιψής αξιωματικός της Αστυνομίας απάγει τον Έρεν και την Κρίστα, βυθίζοντας τα πάντα στο χάος. Με τον Έρβιν υπό σύλληψη και το Σώμα Ερεύνης στα πρόθυρα διάλυσης, έχουν άραγε ο Λεβάι και η Χάντζ άλλη επιλογή;