Καθώς η Κιόκα παλεύει με τους δαίμονες του παρελθόντος της, η απειλή ενός τριπλού πολέμου μεταξύ της Οπλισμένης Ντετέκτιβ Υπηρεσίας, της Guild και της Port Mafia πλησιάζει. Με κάθε πλευρά να ενισχύει την άμυνά της, ποιος θα πάρει την πρωτοβουλία και θα καταφέρει το πρώτο συντριπτικό χτύπημα; Μετά από επίθεση από τα μέλη της Guild, οι πιθανότητες επιβίωσης της Υπηρεσίας ίσως χαθούν στον άνεμο.