Οι παράξενοι δαίμονες που αλλάζουν μορφή, ο Χατένγκου και ο Γκιόκκο, επιτίθενται στον Τάντζιρο και τους φίλους του στο κρυφό χωριό των σιδεράδων. Ο Ομίχλης Χασίρα, ο Μουιτσίρο Τοκίτο, τους αντιμετωπίζει, αλλά θα χρειαστεί βοήθεια από τον Τάντζιρο και έναν ακόμη Κυνηγό Δαιμόνων, τον Γκένια. Είναι ήδη αρκετά δύσκολο να πολεμούν δύο δαίμονες ανώτερης βαθμίδας, όμως μπορούν να αντιμετωπίσουν έναν εχθρό που χωρίζεται σε τέσσερα ξεχωριστά σώματα και αναγεννάται σχεδόν ακαριαία;