Η πρώτη σύγκρουση με τον Κοκουσίμπο, τον πιο ισχυρό δαίμονα του Μουζάν, αφήνει τον Τοκίτο βαριά τραυματισμένο και τον Γκένγια κομμένο στα δύο, αλλά ακόμη ζωντανό. Θα μπορέσει η αναγεννητική του δύναμη να θεραπεύσει ακόμη και αυτή τη φαινομενικά θανατηφόρα πληγή; Οι Χασίρα Χιμετζίμα και Σανέμι αντιμετωπίζουν τον Κοκουσίμπο και εξαπολύουν όλη την τεχνική τους σε μια καταιγίδα από λάμες. Ο Χιμετζίμα είναι τυφλός, αλλά αν καταφέρει να δει μέσα από τον Διαφανή Κόσμο, ίσως έχει ελπίδα. Ποιοι θα επιβιώσουν;