Η Ζένο ο Κίτρινος Δράκος ενώνεται με την ομάδα της Γιόνα και έτσι οι Τέσσερις Δράκοι επιτέλους συγκεντρώνονται. Η Γιόνα και οι φίλοι της κατευθύνονται στον τόπο καταγωγής του Γιουν, στη γη της Φυλής της Φωτιάς. Εκεί οι άνθρωποι αντιμετωπίζουν πείνα και συνθλίβονται από βαριά φορολογία που τους κρατά στη φτώχεια. Πώς θα δράσουν η Γιόνα και η παρέα της για να προστατέψουν την πόλη από καταπιεστικούς κυβερνητικούς αξιωματούχους;