Ο Ρένο δοκιμάζει επιτέλους την εκπαίδευσή του με το Numbers Weapon σε μια ζωντανή δοκιμή πεδίου απέναντι σε κάιτζου. Παράλληλα, ο Ιχάρου νιώθει πως μένει πίσω μετά την εκρηκτική πρόοδο του Ρένο και στρέφεται στο να βελτιώσει τις δικές του ικανότητες. Όμως μια ανωμαλία χτυπά τον Ρένο κατά τη διάρκεια αποστολής εξουδετέρωσης και αναγκάζει τον Ιχάρου να περάσει στη δράση.