Η ώρα έφτασε. Η μεγάλη αναμέτρηση με τον Κόκκινο Δράκο. Αφού επιτέλους φτάνουν στον πέμπτο όροφο, οι εξερευνητές αντιμετωπίζουν τη δυσκολότερη πρόκλησή τους μέχρι τώρα. Ρισκάρουν τη ζωή τους απέναντι σε ένα τέρας με κατακόκκινο δέρμα που αποκρούει ακόμα και το πιο σκληρό ατσάλι και με πύρινη ανάσα που κάνει στάχτη ακόμη και τα κόκαλα. Θα καταφέρουν να σώσουν την αδελφή του Λάιος; Και εξίσου σημαντικό, θα μπορέσουν να δοκιμάσουν κρέας δράκου;