Η προπονητική κατασκήνωση της Καρασούνο ξεκινά δυναμικά και φτάνει επιτέλους η στιγμή που όλοι περίμεναν, η αναβίωση της παλιάς κόντρας ανάμεσα στις Γάτες και τα Κοράκια. Οι αγώνες προπόνησης με τη Νεκόμα αποκαλύπτουν τα κενά στη συνεργασία της ομάδας και πρέπει να τα διορθώσουν αν θέλουν να έχουν ελπίδες στα προκριματικά του Inter High. Τα πράγματα δυσκολεύουν ακόμη περισσότερο όταν βλέπουν τους αντιπάλους στον όμιλό τους, την Αόμπα Τζοσάι και το Σιδερένιο Τείχος της Date Tech. Η έκδοση 3 σε 1, Τόμος 2, περιλαμβάνει τους τόμους 4, 5 και 6.