Ο Pale Snake έχει στριμώξει την F.F. όταν ο Weather Forecast έρχεται να τη σώσει. Οι δυο τους γλιτώνουν οριακά και συναντούν τη Jolyne και την Anastasia, όμως η ανακούφιση κρατά λίγο όταν μια ξαφνική τραγωδία χτυπά. Η ώρα να δραπετεύσουν από τη φυλακή και να εντοπίσουν τον Father Pucchi έχει φτάσει, με τη Jolyne, την Ermes και τον Emporio να σχεδιάζουν να κινηθούν προς μία κατεύθυνση, ενώ ο Weather Forecast και η Anastasia προς άλλη. Όμως η Jolyne δέχεται επίθεση από την επικεφαλής φύλακα Mew Mew, της οποίας το Stand Jailhouse Lock την κάνει να θυμάται μόνο τρία πράγματα τη φορά. Καθώς παλεύει να ξεφύγει, η Mew Mew πυροβολεί τον Emporio. Θα καταφέρει η Jolyne να αποδράσει από τη φυλακή; Και τι θα συμβεί με την Anastasia και τον Weather Forecast έξω; Ιστορία και σχέδιο από τον Hirohiko Araki.