Η Ponyo είναι ένα χαριτωμένο χρυσόψαρο από ένα μαγικό βασίλειο κάτω από τη θάλασσα. Μια μέρα η περιέργειά της την οδηγεί μακριά από το σπίτι της και, αφού παρασυρθεί κατά λάθος πάνω σε μια μέδουσα, ξεβράζεται στην ακτή, όπου τη βρίσκει ο Σοσούκε, ένα καλοσυνάτο ανθρώπινο αγόρι. Ο Σοσούκε την παίρνει στο σπίτι και προσπαθεί να την κρατήσει χαρούμενη και ασφαλή στον ανθρώπινο κόσμο. Όμως ο πατέρας της Ponyo, ένας ισχυρός υποθαλάσσιος μάγος, εξαπολύει μυστηριώδεις παλιρροϊκές δυνάμεις για να εντοπίσει την κόρη του. Η Ponyo και ο Σοσούκε κινδυνεύουν να χωριστούν ακριβώς τη στιγμή που έχουν γίνει οι καλύτεροι φίλοι. Ζήστε τη δυναμική φαντασία του Hayao Miyazaki σε αυτή τη συγκινητική ιστορία αγάπης σε μορφή έγχρωμου film comic σε μία ολοκληρωμένη έκδοση.