Κατά τη διάρκεια μιας μάχης με έναν εκλεκτό μάγο που φέρει δύο σημάδια, ο Mash κάνει μια συγκλονιστική ανακάλυψη για τον αντίπαλό του. Στη συνέχεια έρχονται κι άλλα προβλήματα όταν ο κοιτώνας του Mash ζευγαρώνει με τον Lang, έναν κοιτώνα γεμάτο κακόφημους τύπους, για υπαίθριες δραστηριότητες. Τώρα ο Mash μπλέκει σε μια σύγκρουση για νομίσματα και για την περηφάνια του κοιτώνα του.