Θα καταφέρουν η Καγκούγια και ο Μιγιούκι να ξεπεράσουν ένα ψυχολογικό τεστ που είναι σχεδιασμένο να αποκαλύψει τα αληθινά τους συναισθήματα; Μήπως το να ταΐζουν ο ένας τον άλλον γλυκό είναι ο δρόμος για την καρδιά τους; Ο Μιγιούκι επισκέπτεται για πρώτη φορά το σπίτι της Καγκούγια, όμως εκείνη είναι πολύ άρρωστη για να το χαρεί. Η Καγκούγια προσπαθεί να γίνει φίλη με τη μικρή αδελφή του Μιγιούκι, αλλά η Τσίκα την έχει προλάβει. Και φτάνουν οι καλοκαιρινές διακοπές, όμως το μαθητικό συμβούλιο ακόμη δεν έχει συμφωνήσει σε προορισμό. Τα πυροτεχνήματα υποτίθεται ότι είναι ρομαντικά.