Είναι καλοκαιρινές διακοπές και η παρέα του Host Club πάει στην παραλία παίρνοντας μαζί της και τη διστακτική Χαρούχι. Όταν η Χαρούχι τα βάζει με ντόπιους νταήδες και καταλήγει στη θάλασσα, ο Ταμάκι ο βασιλιάς του Host Club τη σώζει. Μετά όμως θυμώνει τόσο που αρνείται να της μιλήσει μέχρι να ζητήσει συγγνώμη και το πρόβλημα είναι ότι η Χαρούχι δεν μπορεί να καταλάβει για τι ακριβώς πρέπει να απολογηθεί.