Η συσκευή του Ξενοφώντα, που προοριζόταν να βοηθήσει την ανθρωπότητα να πολεμήσει τους Τιτάνες, μπέρδευε πάντα εκείνους που έπρεπε να τη χρησιμοποιήσουν. Χρόνια αργότερα, αφού η Σαρλ καταφέρνει να βγάλει τον Άγγελο από το υπόγειο καταφύγιό του, εκείνος είναι έτοιμος να διορθώσει οριστικά το μοιραίο ελάττωμά της. Όμως αυτό είναι μόνο η μισή λύση, γιατί το Σώμα Εξερεύνησης θα χρειαστεί ένα εξοντωτικό νέο πρόγραμμα εκπαίδευσης για να την αξιοποιήσει.