Η 11χρονη Ινόρι ονειρεύεται να γίνει αθλήτρια καλλιτεχνικού πατινάζ, όμως νιώθει ότι τα εμπόδια είναι ανυπέρβλητα. Της λένε πως είναι ήδη πολύ μεγάλη για να ξεκινήσει, δυσκολεύεται στο σχολείο και η μητέρα της αρνείται να τη στηρίξει επειδή το όνειρο της μεγαλύτερης αδελφής της κατέληξε σε αποτυχία. Παρ’ όλα αυτά, στο παγοδρόμιο η Ινόρι νιώθει ο εαυτός της, ώσπου μια καθοριστική συνάντηση αλλάζει τα πάντα. Ο Τσουκάσα, ένας απογοητευμένος προπονητής που βρίσκεται έτοιμος να εγκαταλείψει τον ανταγωνιστικό χώρο, συνεργάζεται μαζί της και οι δυο τους γίνονται ένα ασταμάτητο δίδυμο που βασίζεται στη σκληρή δουλειά, στη χαρά και στην ακλόνητη πίστη ότι μπορούν να αποδείξουν σε όλους πως κάνουν λάθος.