Η απρόσμενα βίαιη σύγκρουση του «Χικάρου» με τον μυστηριώδη Τανακά που κουβαλά πάντα ένα χάμστερ επιδεινώνει ακόμη περισσότερο την ήδη κλονισμένη του κατάσταση. Χωρίς να γνωρίζουν τις προθέσεις του Τανακά, τα δύο αγόρια πρέπει να κινηθούν άμεσα για να αποκαλύψουν τα μυστικά του βουνού. Η έρευνα για το «αμάρτημα» της οικογένειας Ιντού γίνεται δυσκολότερη τώρα που ο πατέρας του Χικάρου έχει πεθάνει, όμως ίσως καταφέρουν να αποσπάσουν απαντήσεις από τον πιο στενό του φίλο, αν ο πατέρας του Γιοσίκι δεχτεί να μιλήσει.