Για μια σύντομη αλλά εκτυφλωτική στιγμή ο Μόρι πίστεψε πως βρήκε τον σκοπό της ζωής του. Όμως όταν ένα σκανδαλοθηρικό άρθρο ενός αδίστακτου ρεπόρτερ οδηγεί στη διάλυση της λέσχης αναρρίχησης, έρχεται ξανά σε σύγκρουση με τον κόσμο. Χωρίς τίποτα να χάσει, δέχεται να κάνει αλπινιστική ανάβαση με τον ίδιο τον Κουροσάβα, τον δημοσιογράφο που κατέστρεψε τα πάντα, παρότι είναι φανερό ότι δεν έχει αγνά κίνητρα. Μόνο που ο Κουροσάβα δεν προσπαθεί να τον καταστρέψει. Θέλει να ανάψει τη φλόγα της ακραίας του δυνατότητας, όποιο κι αν είναι το τίμημα. Ιστορία: Hiroshi Takano, σχέδιο: Shin’ichi Sakamoto, βασισμένο στο μυθιστόρημα του Jiro Nitta.