Ο Himuro, ο πανούργος χειριστής της Neneko, καταφέρνει να μετατρέψει την αθώα κοπέλα στη μεγαλύτερη αδυναμία του Omi. Προχωρώντας στο επόμενο στάδιο του σχεδίου του, στέλνει έναν ακόμη πράκτορα να κερδίσει την εμπιστοσύνη της Neneko στη δουλειά κάλυψής της και να περιμένει την ευκαιρία να χτυπήσει. Σύντομα, η Neneko παίρνει μαζί της τον Omi σε εταιρική εκδρομή σε μια λουτρόπολη με θερμές πηγές για κάτι που υποτίθεται πως θα ήταν μια χαλαρωτική απόδραση.