Με την τελευταία χρονιά του λυκείου να βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη, η Τσιντόρι και η Νανοχά κάνουν ό,τι μπορούν για να προσαρμοστούν στο ότι βρίσκονται σε διαφορετικά τμήματα. Παρά τον λιγότερο χρόνο μαζί και την πιθανότητα να χρειαστεί σχέση από απόσταση μετά την αποφοίτηση, οι δυο τους συνεχίζουν να βρίσκουν τρόπους να έρχονται πιο κοντά. Καθώς πλησιάζουν τα γενέθλια της Τσιντόρι, η Νανοχά οργανώνει ένα λεπτομερές σχέδιο για να της χαρίσει την καλύτερη μέρα της ζωής της.