Ο θρυλικός πρώην yakuza Τάτσου ο Αθάνατος Δράκος έχει αφήσει πίσω τη ζωή του εγκλήματος και ζει ως αφοσιωμένος νοικοκύρης, αλλά οι καθημερινές δουλειές σπάνια είναι συνηθισμένες. Στον 16ο τόμο, ο Τάτσου και ο πεθερός του πάνε να κάνουν στο οικογενειακό σκυλάκι τα απαραίτητα εμβόλια, όμως η αναφορά και μόνο στις ενέσεις το κάνει να τρέμει και η επίσκεψη μετατρέπεται σε μια σειρά από απρόσμενες αναμετρήσεις που δοκιμάζουν ακόμα και τον απόλυτο househusband.