Η περιπέτεια πλησιάζει. Ακολουθήστε τον Πρίγκιπα Άρους στη μάχη του ενάντια στον Λορντ Ιμάτζιν εκατό χρόνια μετά τα γεγονότα του εμβληματικού βιντεοπαιχνιδιού Dragon Quest III. Ο Beastlord Γκνον εξαπολύει το Σώμα των Θηρίων στα ευάλωτα χωράφια και δάση της ηπείρου και όταν στέλνει σμήνος από πτηνόμορφα τέρατα να τρομοκρατήσουν την Αλιάχαν, οι κάτοικοι πρέπει να διαλέξουν ανάμεσα στο να προστατέψουν τον Άρους ή να σώσουν το βασίλειό τους από την οργή ενός άγριου στρατού. Η νέα σύμμαχος Πάτι κρύβει τον νεαρό ήρωα και την ομάδα του, αλλά ένα εξαγριωμένο πλήθος φτάνει και με τον Άρους στο έλεος των ορδών, οι φίλοι του καταλήγουν στα βασιλικά μπουντρούμια. Ένα συγκεκριμένο μαγικό ραβδί ίσως αποδειχθεί χρήσιμο και καθώς ο Άρους αντιστέκεται γενναία, ένας παλιός φίλος επιστρέφει την κρίσιμη στιγμή.