Σε έναν κόσμο γεμάτο ζόμπι, ο Ακίρα δεν έχει νιώσει ποτέ πιο ζωντανός. Αφού πέρασε χρόνια δουλεύοντας για μια εταιρεία που τον συνέθλιβε, η ζωή του έχει χάσει τη λάμψη της. Όταν όμως μια αποκάλυψη ζόμπι σαρώνει την πόλη του, βρίσκει επιτέλους την ώθηση να ζήσει για τον εαυτό του και βάζει στόχο να ολοκληρώσει και τα 100 πράγματα της λίστας του πριν έρθει το τέλος. Σε αυτόν τον τόμο ο Ακίρα και τα παιδιά γνωρίζουν τον Καΐτο, έναν παραδοσιακό μουσικό της οκινάουας που παίζει σανσίν, ενώ η Σιζούκα και οι κοπέλες συνεργάζονται με τη Γιούι, παιδική φίλη του Καΐτο που έχει επιβιώσει χάρη στην αγχώδη της διορατικότητα. Καθώς το μεγαλύτερο κοπάδι ζόμπι στην ιστορία απειλεί τη στρατιωτική βάση της Οκινάουα, η Σιζούκα καταστρώνει σχέδιο για να ξαναενωθούν οι δύο ομάδες και να ετοιμαστούν για μια εντυπωσιακή αναμέτρηση με τα ζόμπι.