Ο Σόγιο Χινάτα θέλει να αποδείξει ότι στο βόλεϊ δεν χρειάζεται να είσαι ψηλός για να πετάς. Μετά τη νίκη της Καράσουνο απέναντι στους αιώνιους αντιπάλους τους, Αόμπα Τζοσάι, η ομάδα προχωρά στους τελικούς για να αντιμετωπίσει τους μόνιμους πρωταθλητές Σιρατοριζάουα. Η τεράστια δύναμη του άσου Ουσιτζίμα τους πιέζει, όμως η αποφασιστικότητα του Νισινόγια δίνει μια αχτίδα ελπίδας. Θα καταφέρει η Καράσουνο να σταθεί ξανά στα πόδια της και να βάλει τον αντίπαλο σε άμυνα;