Η περιπέτεια πλησιάζει. Ακολουθήστε τον Πρίγκιπα Arus στη μάχη του ενάντια στον Lord Imagine, εκατό χρόνια μετά τα γεγονότα του εμβληματικού βιντεοπαιχνιδιού Dragon Quest III. Η ομάδα του Arus παλεύει με το Beast Corps κοντά στο Aliahan καθώς οι δυνάμεις τους εξαντλούνται και τα τέρατα πλησιάζουν. Ο Tarkin καλείται να κάνει μια θυσία ζωής, ενώ ο Poron χρησιμοποιεί τη μαγεία σύντηξης Sagelord για να αντιμετωπίσει τον Beastlord Gnon. Μετά από αιματοχυσία και τραγωδίες οι τρεις υποσχόμενοι άρχοντες επανενώνονται γύρω από τον ήρωα και ο Arus επιστρατεύει την απόλυτη μαγεία κεραυνού, την ώρα που σκοτεινά νέα έρχονται από το Tantegel.