Η Κιόκο και ο αρραβωνιαστικός της καλούν μια παρέα φίλων στο εξοχικό της οικογένειάς του για το καλοκαίρι. Όμως το ταξίδι δεν έχει μόνο ιστορίες με φαντάσματα και ιππασία, αφού η Φούμι επιβεβαιώνει πλέον τα αισθήματά της για την Ακίρα. Ταυτόχρονα, η Ακίρα μαθαίνει περισσότερα απ όσο θα ήθελε για την ιδιωτική ζωή της Κιόκο, ύστερα από ένα τυχαίο κρυφάκουσμα. Μετά από όλα αυτά, πώς μπορούν τα κορίτσια να επιστρέψουν στο σχολείο σαν να μη συνέβη τίποτα;