Στον πέμπτο τόμο του Somali and the Forest Spirit, η Σομάλι και ο πατέρας της, ο Γκόλεμ, συνεχίζουν το ταξίδι τους και φτάνουν στη δίχως νόμους πόλη Αρίσικα, όπου ο κίνδυνος παραμονεύει παντού. Η ιστορία εμβαθύνει στη σχέση τους, αφηγείται καθοριστικές στιγμές από την πρώτη τους συνάντηση και φωτίζει τον μυστηριώδη δεσμό που τους κρατά μαζί.