Η Ινές στοιχειώνεται όλο και περισσότερο από το παρελθόν της, ενώ ο Κάρσελ την ερωτεύεται πιο βαθιά από ποτέ. Καθώς οι νεόνυμφοι Εσκαλάντε εγκαθίστανται στο νέο τους σπίτι, η Ινές αξιοποιεί την κοινωνική της εμπειρία από προηγούμενες ζωές για να κερδίσει τις ευγενείς της Καλστέλα και να βρει την ιδανική δεσποινίδα που θα παρασύρει τον Κάρσελ σε δεσμό, ώστε να δικαιολογήσει το αναπόφευκτο διαζύγιο. Όμως όταν ένα κατάλοιπο του παρελθόντος εμφανίζεται ξαφνικά στο παρόν, η Ινές καταρρέει και αρχίζει να αμφισβητεί όσα έχει σχεδιάσει. Ο Κάρσελ, βλέποντάς τη άρρωστη, αφιερώνεται στη φροντίδα της και συνειδητοποιεί πόσο πολύ την αγαπά. Ο τόμος 3 συγκεντρώνει τα επεισόδια 29 έως 42 του webcomic.