Η Μικάκο και οι φίλοι της δουλεύουν σκληρά για να ξεκινήσουν το κλαμπ τους, αλλά εκείνη αρχίζει να ζηλεύει όταν βλέπει τον Τσουτόμου να έρχεται πιο κοντά στη νέα τους μέλος, την Αγιούμι. Αργότερα γιορτάζουν τα γενέθλιά τους, όμως η απουσία του πατέρα της Μικάκο τη βαραίνει και ο Τσουτόμου την παροτρύνει να τον αναζητήσει. Θα τους οδηγήσει αυτή η καθυστερημένη επανένωση σε μια σημαντική αλλαγή ή τίποτα δεν είναι αρκετό για να την κάνει να ξεκλειδώσει τα συναισθήματά της;