Ο Kazuma ταξιδεύει στο Elroad, τη χώρα των καζίνο, αλλά έχει στο μυαλό του κάτι πιο σημαντικό από τον τζόγο την αγαπημένη του μικρή αδελφή, Iris. Καθώς εκείνη πρόκειται να επισκεφθεί τον μνηστήρα της, έναν πρίγκιπα από γειτονική χώρα, ζητά προσωπικά από τον Kazuma να λειτουργήσει ως σωματοφύλακάς της στη διαδρομή. Όταν ο ίδιος και η ομάδα του φτάνουν στη βασιλική πρωτεύουσα, ο Lain δεν δείχνει ιδιαίτερη εντύπωση από την παρουσία του, όμως για κάποιο λόγο η Claire φαίνεται ασυνήθιστα πρόθυμη να του μιλήσει.