Ο Μοράν, ο οποίος αγνοούνταν για τρία χρόνια, σχεδιάζει να δολοφονήσει τον Λόρδο Μπάλμοραλ, έναν άνδρα που απειλεί τη γαλλοβρετανική συμμαχία. Όταν ο Λούις προσπαθεί να τον πείσει πως ο φόνος δεν είναι η λύση, η αφοσίωση του Μοράν στον Γουίλιαμ οδηγεί σε μια βίαιη σύγκρουση. Παράλληλα, ο Άλμπερτ παραμένει φυλακισμένος για τα εγκλήματα της οικογένειας Μοράτι και κάθε βράδυ αναλαμβάνει να εξιλεωθεί για ένα ακόμη μεγαλύτερο αμάρτημα, εκείνο που διέπραξε εναντίον του Γουίλιαμ όταν ήταν παιδί. Ο 16ος τόμος της σειράς manga Moriarty the Patriot περιλαμβάνει 192 σελίδες και βασίζεται στα έργα του Sir Arthur Conan Doyle. Το σενάριο υπογράφει ο Ryosuke Takeuchi και την εικονογράφηση ο Hikaru Miyoshi.