Η Akane συνεχίζει την εκπαίδευσή της στο ράκουγκο, την παραδοσιακή ιαπωνική τέχνη αφήγησης. Ως μαθητευόμενη του Kyoji, επισκέπτεται έναν οίκο ευγηρίας για να παρουσιάσει ράκουγκο ως εισαγωγική πράξη και να αποδείξει ότι έχει εξελιχθεί μέσα από την εκπαίδευσή της. Αργότερα μαθαίνει για έναν διαγωνισμό ράκουγκο για μαθητές, στον οποίο πρόεδρος της κριτικής επιτροπής είναι ο Issho Arakawa, ο άνθρωπος που έδιωξε τον πατέρα της από τη σχολή Arakawa. Για να λάβει μέρος, πρέπει πρώτα να εξασφαλίσει την άδεια του Master Shiguma, ο οποίος της θέτει έναν ιδιαίτερο και δύσκολο όρο που σχετίζεται με την ιστορία Jugemu. Ο δεύτερος τόμος της σειράς περιλαμβάνει 200 σελίδες και παρουσιάζει τη συνεχιζόμενη προσπάθεια της Akane να τιμήσει τον πατέρα της και να κατακτήσει τη θέση της στον κόσμο του ράκουγκο.