Η Νου συναντά ξανά τον παλιό της συμβαλλόμενο, τον Ραϊσέι, όμως η επανένωσή τους κάθε άλλο παρά ευχάριστη είναι. Ο Χέιιτσι και οι υπόλοιποι αρχηγοί συμμετέχουν στη μάχη καθώς οι δύο αντίπαλοι διασταυρώνουν τα ξίφη τους. Σύντομα, όμως, έρχονται αντιμέτωποι με μια απειλή πολύ ισχυρότερη από όσο μπορούσαν να προβλέψουν, όταν ο Ραϊσέι αποκαλύπτει ότι έχει συνάψει συμβόλαιο με την Κάσα, την Κυρίαρχη της Αιώνιας Διάστασης και μία από τις Χιό. Το manga περιλαμβάνει 192 σελίδες και απευθύνεται σε εφηβικό κοινό.