Ο Γιοντάκα, ένας νεαρός νίντζα της Δημόσιας Ασφάλειας με εξαιρετικές ικανότητες στη μάχη αλλά μεγάλη αμηχανία στις κοινωνικές επαφές, αναγκάζεται να φοιτήσει στο λύκειο για να προστατεύσει την Αόι Μουκάι. Μετά την επίθεση ενός επικίνδυνου φυγά νίντζα, η ανακούφιση και η στοργή της Αόι τον κάνουν να αναρωτηθεί αν αρχίζει να την ερωτεύεται. Όταν όμως ένας λαμπερός νέος μαθητής εμφανίζεται στο σχολείο και δηλώνει πως θα γίνει ο νέος σύντροφος της Αόι, ο Γιοντάκα πρέπει να αντιμετωπίσει έναν αντίπαλο που δεν λύνεται μόνο με πολεμικές ικανότητες. Το τρίτο βιβλίο της σειράς Shinobi Undercover, σε σενάριο του Ippon Takegushi και εικονογράφηση του Santa Mitarashi, περιλαμβάνει 192 σελίδες.