Στο τρίτο τεύχος του κλασικού manga, ο Κεν περιπλανιέται σε έναν μεταποκαλυπτικό κόσμο όπου συμμορίες και πολέμαρχοι τρομοκρατούν και υποδουλώνουν τους επιζώντες. Ως αξεπέραστος γνώστης της μυστηριώδους πολεμικής τέχνης Hokuto Shinken, ο Κεν αντιμετωπίζει όσους εκμεταλλεύονται τα ερείπια του πολιτισμού. Παράλληλα, ο Ρέι, χρήστης της τεχνικής Nanto Suichoken, αναζητά την αδελφή του, η οποία κρατείται από μια άγρια συμμορία γνωστή ως Fang. Ο Κεν και ο Ρέι ενώνουν τις δυνάμεις τους για να τη βρουν, αντιμετωπίζοντας κάθε αντίπαλο που στέκεται στον δρόμο τους. Η έκδοση περιλαμβάνει την ιστορία του Buronson και την εικονογράφηση του Tetsuo Hara, είναι σε σκληρόδετη μορφή και περιέχει 296 σελίδες.