Ο Άντρας με την Ουλή που επιτέθηκε στον Τζιν και την Κάνον στο Χοκάιντο παραμένει ένα άλυτο μυστήριο. Μπορεί να συνδέεται με τον Σούτζι Ινουγιάμα, τον υπεύθυνο για τη σφαγή στο Κουρατσούτσι, ή με τον Τζούζο Χαϊκάουα; Αναζητώντας απαντήσεις, η Κάνον επισκέπτεται στη φυλακή τον «αδελφό» της, Τακέρου, ο οποίος εκτίει ποινή για τη συμμετοχή του σε υπόθεση πλαστών έργων τέχνης. Εκεί αποκαλύπτεται ότι ο Χαϊκάουα είχε έναν πραγματικό γιο. Τώρα, ο άντρας αυτός αναζητά εκδίκηση από τα «ψεύτικα» παιδιά που έκλεψαν την αγάπη του πατέρα του, όμως ένα φθηνό αντίγραφο πίνακα του Γκόγια στον τοίχο της έπαυλης του Χαϊκάουα μπορεί να αποδειχθεί το στοιχείο που θα τον οδηγήσει στην καταστροφή. Ο πέμπτος τόμος της σκοτεινής αστυνομικής σειράς manga των Hajime Inoryu και Shota Ito συνδυάζει κινηματογραφική αφήγηση, ρεαλιστική εικονογράφηση και ανατροπές εμπνευσμένες από ιστορίες αληθινού εγκλήματος. Έκδοση paperback 176 σελίδων.