Στον δωδέκατο τόμο του Trinity in Tempest, ένα αλλόκοτο φράγμα περιβάλλει την Τέμπεστ και οι κάτοικοι της πόλης καταρρέουν ο ένας μετά τον άλλο, ενώ αδίστακτοι ανθρώπινοι στρατιώτες εξαπολύουν επίθεση. Παράλληλα, η Στέλλα, γνωρίζοντας το μυστικό σχέδιο της Μίλιμ να κηρύξει πόλεμο στον Κάριον, σπεύδει στην Ξεχασμένη Πόλη των Δράκων, ενώ η Νέμου ταξιδεύει στο βασίλειο των Χαρπυιών, τη Φούλμπροζια, για να βοηθήσει στην προετοιμασία. Μια νέα περιπέτεια στον κόσμο του That Time I Got Reincarnated as a Slime, με πρωταγωνίστριες τις τρεις μικρές τερατώδεις ηρωίδες της Τέμπεστ.