Η Ακάνε μπαίνει στον κόσμο του ρακούγκο για να εκδικηθεί για τον πατέρα της. Ο Σίντα Αρακάουα θέλει να περάσει την εξέταση σιν’ούτσι, το τεστ που θα τον κάνει κορυφαίο αφηγητή στην παραδοσιακή ιαπωνική τέχνη του ρακούγκο. Η κόρη του και μεγαλύτερη θαυμάστριά του, η Ακάνε Οσάκι, τον παρακολουθεί κρυφά καθώς εξασκείται και μαθαίνει τις ιστορίες του. Όταν ο δάσκαλος ρακούγκο Ίσσο Αρακάουα αποβάλλει όλους μετά την εξέταση χωρίς εξήγηση, η Ακάνε αποφασίζει να αποδείξει ότι η τέχνη του πατέρα της άξιζε τον τίτλο του σιν’ούτσι. Ο μαθητικός διαγωνισμός ρακούγκο, το Κύπελλο Καράκου, ξεκινά και η Ακάνε τραβά αμέσως την προσοχή λόγω της σύνδεσής της με τον Καϊσέι Αρακάουα, ανερχόμενο αστέρι της Σχολής Αρακάουα και μαθητευόμενο του Ίσσο. Με τις συμβουλές του Κογκούμα και τις δικές της εντυπωσιακές ικανότητες, αναζητά το κλειδί της νίκης μέσα από το Jugemu, μια διάσημη ιστορία ρακούγκο με μακρύ και επαναληπτικό γλωσσοδέτη, αλλά μπροστά της βρίσκονται δυνατοί αντίπαλοι με εντελώς ξεχωριστά στυλ.