Επιτέλους ξεκινά η πανεθνική περιοδεία των In No Hurry. Μέσα στον ενθουσιασμό ο Yuzu που πλέον δεν μπορεί να αρνηθεί τα αισθήματά του για τη Nino κηρύσσει πόλεμο στον Momo. Ο Momo αντιλαμβάνεται την απειλή και δυναμώνει τη δική του αποφασιστικότητα, όμως όσο η περιοδεία ανεβάζει ρυθμό μια μεγάλη έκπληξη τους περιμένει και τους δύο. Ιστορία και σχέδιο της Ryoko Fukuyama.