Η μουσική και η λαχτάρα συγκρούονται σε μια μπαλάντα ανεκπλήρωτου έρωτα. Η Νίνο Αρισουγκάουα, ένα κορίτσι που αγαπά το τραγούδι, βιώνει σπαρακτικούς αποχωρισμούς όταν ο παιδικός της φίλος Μόμο φεύγει και αργότερα όταν αποχωρίζεται και τον Γιούζου, έναν συνθέτη που γνωρίζει. Στο λύκειο ξανασυναντιούνται, όμως τίποτα δεν εξελίσσεται όπως το περίμεναν. Ανίκανη να τραγουδήσει επειδή νιώθει πως δεν έχει πια τίποτα να λαχταρά, η Νίνο βρίσκεται ανάμεσα στην αγάπη της για τη μουσική και στην αγάπη της για τον Μόμο. Στο μεταξύ, η σειρά συναυλιών Tokyo Sailing έχει ξεκινήσει και οι In No Hurry ανεβαίνουν στη σκηνή με μια τραγουδίστρια που έχει χάσει το τραγούδι της.