Τι μπορεί να έχει στο οπλοστάσιό της μια αξιολύπητη τάξη απροσάρμοστων για να αντιμετωπίσει την εξωγήινη τεχνολογία του δασκάλου τους, τις αλλόκοτες δυνάμεις του και τα πλοκάμια του; Ο Ναγκίσα ρισκάρει τα πάντα για να ρίξει τον εγκέφαλο πίσω από τη βιολογική επίθεση στους συμμαθητές του. Όταν καταλαγιάζει η αναστάτωση, ο Κόρο σενσέι βάζει τα δυνατά του για να ανάψει ένα καλοκαιρινό ειδύλλιο ανάμεσα στους μαθητές του. Η καθηγήτρια Αγγλικών, η κυρία Τζελαβίτς, έχει βάλει στο μάτι κάποιον και όλοι θέλουν να τη βοηθήσουν να πετύχει τον στόχο της. Πίσω στο σχολείο, ένας μαθητής αποχωρεί από την τάξη 3 E για τους λάθος λόγους. Πώς θα τον φέρουν πίσω πριν προκαλέσει ανεπανόρθωτη ζημιά σε όλους;