Ο μαθητής της 3 Ε τάξης Ισογκάι παραβιάζει τους κανόνες του σχολείου δουλεύοντας μερική απασχόληση για να στηρίξει την οικογένειά του. Όταν ο Γκακούσου και οι υπόλοιποι από τους Big Four το μαθαίνουν, χρησιμοποιούν το μυστικό του ως μοχλό πίεσης για να αναγκάσουν την 3 Ε να συμμετάσχει σε έναν αλλόκοτο σχολικό αθλητικό αγώνα. Στη συνέχεια έρχεται και ο διαγωνισμός των ενδιάμεσων εξετάσεων, αλλά όταν μερικοί μαθητές της 3 Ε τραυματίζουν κατά λάθος τον ηλικιωμένο ιδιοκτήτη ενός κέντρου φροντίδας και δημιουργικής απασχόλησης, ο Κόρο Σένσεϊ τους απαγορεύει να διαβάσουν και τους διατάζει να τον αντικαταστήσουν μέχρι να αναρρώσει. Η δολοφονία είναι άλλο πράγμα, αλλά η φύλαξη μικρών παιδιών; Και έπειτα οι φίλοι μας σώζουν μια γάτα.