Το Battle Angel Alita, Τόμος 3 είναι η νέα paperback έκδοση με ενημερωμένη μετάφραση και περιλαμβάνει τα κεφάλαια 18 25. Η Alita, αφού απομακρύνεται από τον Dr. Ido, μπαίνει στον αδυσώπητο κόσμο του Motorball, ενός θανατηφόρου αθλήματος όπου κυβοργκ πολεμιστές συγκρούονται σε μάχες μέχρι τελικής πτώσης. Η τελική αναμέτρηση με τον πρωταθλητή Jasugun και τον νέο προσωπικό του γιατρό που είναι ο ίδιος ο Ido δοκιμάζει την τεχνική Panzer Kunst και οδηγεί την Alita σε μια αποκάλυψη για το παρελθόν της.