Οι Ιππότες του Αληθινού Σταυρού ξεκινούν μια συντονισμένη επίθεση στο φρούριο του Σατανά. Ο άρχοντας των δαιμόνων καλεί τον πανίσχυρο Ασμόντεους, τον Βασιλιά της Λαγνείας, που ανυπομονεί να αντιμετωπίσει τη Σούρα. Ο Οσεόλα αναμετριέται με τον Άμον, ο οποίος υποτιμά τις προσπάθειες των εξορκιστών. Η μάχη δίνει στον Ριν και τον Γιούκιο την ευκαιρία να διαπεράσουν την πύλη, όμως το πέρασμα δεν θα είναι εύκολο. Με τη Σούρα και τον Οσεόλα να κρατιούνται οριακά, θα χρειαστούν απελπισμένα μέτρα…