Ένα απρόσμενο ερωτικό τετράγωνο με μια δόση ανεκπλήρωτου έρωτα, καθώς ο μαθητής λυκείου Τάιτσι Ιτσινόσε και η ντροπαλή συμμαθήτριά του Φουτάμπα Κούζε αρχίζουν να νιώθουν ο ένας για τον άλλον, ενώ οι καλύτεροί τους φίλοι έχουν ήδη ερωτευτεί εκείνους. Σε αυτόν τον τόμο, ο μεγάλος αδελφός του Τόμα, ο Σέια, ζητά από τον Τάιτσι να μάθει γιατί ο Τόμα δεν θέλει να πάει στο κολέγιο. Την ημέρα που ο Τόμα βγαίνει από το νοσοκομείο, ο Τάιτσι ακόμα δεν έχει βρει τρόπο να ανοίξει την κουβέντα. Παράλληλα, η Φουτάμπα ανακαλύπτει ότι πλησιάζουν τα γενέθλια του Τάιτσι και αποφασίζει να καλέσει την παρέα σε ένα φεστιβάλ πυροτεχνημάτων για να γιορτάσουν όλοι μαζί.