Ο Cell Max απελευθερώνεται και οι μόνοι που μπορούν να σταθούν απέναντι στο απόλυτο ανδροειδές είναι ο Gohan, ο Piccolo και τα ηρωικά ανδροειδή του Dr. Hedo, οι Gamma 1 και Gamma 2. Οι τέσσερις τους συντρίβονται γρήγορα από τη δύναμη του Cell Max, αλλά αρνούνται να τα παρατήσουν. Ο Piccolo απελευθερώνει τη δύναμη που του χάρισε ο Shenlong και μεταμορφώνεται σε γιγάντιο τέρας ισάξιο σε μέγεθος και ισχύ με τον Cell Max. Και με τη ζωή της κόρης του να κρέμεται από μια κλωστή, ο Gohan μέσα στην οργή του ξεκλειδώνει μια νέα μεταμόρφωση, που ίσως είναι ακόμη πιο δυνατή από το Ultra Instinct του πατέρα του.