Μετά την εξαφάνιση των Dragon Balls και το τέλος των καλοκαιρινών διακοπών της Bulma, ο Goku πηγαίνει στο απομονωμένο σπίτι του Ερημίτη Χελώνα, του Kame Sen’nin, για να εκπαιδευτεί στις πολεμικές τέχνες. Εκεί, ο γηραιός δάσκαλος υπόσχεται να του διδάξει όλα όσα ξέρει και να τον προετοιμάσει για το Tenka’ichi Budôkai, το μεγάλο τουρνουά που αναδεικνύει τον πιο δυνατό μαχητή στον κόσμο. Όμως ο συμμαθητής του, ο μοναχός Kuririn, δεν διστάζει να κλέψει για να βγει πρώτος. Θα καταφέρουν οι δυο τους να τα βρουν καθώς περνούν την πιο παράξενη προπόνηση πολεμικών τεχνών;