Ο στρατιώτης Μπάντο καταδιώκει τη Λούσι, το alter ego της Νιού, αναζητώντας εκδίκηση μετά την τοποθέτηση βιονικών προσθετικών μελών בעקבות τη φρικτή μεταξύ τους μάχη. Παράλληλα, η Λούσι ανακαλεί τις τραγικές, θαμμένες αναμνήσεις της από την παιδική της ηλικία ως Ντίκλοnius. Ο αρχηγός Κακουζάουα διατάζει τη Μαρίκο, μια Ντίκλοnius, να σκοτώσει τη Νάνα και να επιστρέψει τη Λούσι στις εγκαταστάσεις ερευνών. Η ειδική omnibus έκδοση συγκεντρώνει τρεις τόμους σε έναν και περιλαμβάνει τους ιαπωνικούς τόμους Elfen Lied 4 έως 6. Περιλαμβάνει ιστορία και εικονογράφηση από τον Lynn Okamoto και μετάφραση του Michael Gombos.