Μετά από πολλές αναποδιές η Ρίο και ο Σόουμα επιτέλους συγκατοικούν. Οι φίλοι τους μοιράζονται συμβουλές για το πώς να συνηθίσουν την αλλαγή ειδικά όταν τα ωράρια στη δουλειά τούς κρατούν μακριά. Όμως για τη Ρίο η μετακόμιση δεν της φαίνεται αρκετή αφού οι δυο τους είχαν ζήσει μαζί και στο παρελθόν. Ίσως ήρθε η ώρα να προχωρήσουν ακόμη περισσότερο και η Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου μπορεί να της δώσει την τέλεια ευκαιρία.