Η Satoko απάγεται και φυλακίζεται σε ένα νησί όπου κρατούν γυναίκες σε οίκους ανοχής. Για να δραπετεύσει, εκείνη και ο Shinpei καταστρώνουν σχέδιο να υποδυθεί μία από αυτές, όμως υπάρχει ένα πρόβλημα: ο Shinpei της απαγορεύει να την αγγίξει άλλος άντρας, ορκισμένος ότι μόνο εκείνος θα την προστατεύει. Πώς μπορεί η Satoko να πείσει με μια τόσο αντιφατική συνθήκη;